
Originál - Luciana y Nicolas
Počet dílů - 120
Rok výroby - 2003
Země výroby - Peru
TV Spol. - Alomi Producciones
Příběh - Romantický příběh mezi dvěma lidmi ze skutečného života. Telenovela vypráví onekonečném souboji mezi dobrem a zlem, láskou a zoufalstvím, ctí a loajálností. Je dobrodružstvím dvou lidí z různých světů, kteří nevědomky podniknou cestu, ze které se nemohou vrátit a která je svede dohromady. Přemoženi vášní nepoznají jedinou překážku jejich lásky. Luciana Garces je mladá moderní a veselá žena, která má přessto silný a utužený charakter. Vede opravnu svého otce Pedra. Její matka Esperanza je ženou v domácnosti. Její bratr Diego pracuje v továrně, kde se střetne s Nicolasem, hlavním hrdinou telenovely. Její druhý bratr Paolo, slibný gigolo a student na univerzitě, je plný ambicí a nestoudný snílek. Rodina Garcesových žije v dokonalé harmonii dokud dona Pedra nepostihne krutá tragédie. Spadne na něj vůz, který opravoval a zlomí mu nohy. Po nehodě je připoután na invalidní vozík. Nejstarší Lucianin bratr Diego má před vyhazovem a Paola přivedou jeho konfliktní život a ambice ke Claudii Egusquize, ženě velmi odlišené od ostatních, která ho postaví nejen proti vlastní rodině ale má prsty i v nehodě dona Pedra, která jeho zničila opravnu a ohrožila finanční příjem rodiny. Aby toho nebylo málo, don Pedro prohraje těch pár peněz, co rodině zbyly a přestane platit splátky. Luciana je nucena přijmout rozhodnutí, které změní kurz jejího života. Nicolas Echevarria, mladý a průbojný businessman je vychytralý a všehoschopný pokud jde o obchod, dokonce ho nezastaví ani zákon. Skupuje zbankrotované nebo bankrotující podniky, aby je pak zlikvidoval. Jeho dobrý vzhled z něj udělal vyhledáváného adepta na ženění mezi mladými ženami. Ale místo svatby se jde raději pobavit. Lorena Eguzquiza je jeho oficiální miláček. Navzdory dobrému životu Nicolas trpí - byl totiž nešťastným svědkem tragické smrti svých rodičů při autonehodě. Právě tato nehoda z něj udělala chladného a kalkulujícího muže. Má jen bratra Renata. Ten je jen o pár let mladší a je Nicolasovým přesným opakem. Jedovatý a ďábelský muž, který Nicolase nenávidí, vždy mu oponuje a zneužívá jeho trpělivosti. Žije jen, aby ho mučil. Má rád ženy a peníze a využívá své bohatství, aby se zmocnil žen. Pokusí se svést Lucianu, ale jen proto, aby tak ublížil Nicolasovi. Lorena a Claudia, její matka, patří k rodině, která už zažila lepší časy. Intrikují, aby chytly Nicolase ad jsou připraveny udělat cokoliv, aby získaly své pozice nazpěz a vrátily se do aristokratických kruhů. Skrývají Leopolda, hlavu rodiny a Lorenina otce. Ten se dal na pití, aby našel úkryt před tresty od ženy a dcery, které se zajímají jen o peníze. Když se Luciana snaží najít cestu ven z finančních potíží a zachránit opravnu, požádá svou bývalou spolužačku Alexandru o pomoc. Alexandra slíbí Lucianě, že se s ní spojí. Luciana nejdříve kamarádku odmítne, ale Alexandra jí řekne, že v tom není žádné riziko. Zoufalství a snaha zachránit rodinu donutí Lucianu jít na párty, kam má doprovázet Lorenina strýce, Claudiina bratra milionáře. Lorena je současnou Nicolasovou přítelkyní, ale když Nicolas potkává Lucianu, všechno se změní...
